Die Liebe zur und die Begeisterung für die “plattdeutsche” Sprache ihrer Heimat motivierte Ria Valentin, viele Jahre lang Wörter und Redewendungen zu sammeln. Schließlich reifte die Idee, ein Mundartwörterbuch zusammenzustellen. Mit großer Akribie spürte die Verfasserin auch der Herkunft und Bedeutung der einzelnen Wörter nach.
Ria Valentin: Ons Platt – ons Modersproak. Alde än neje Wöart, Spröak än Pröttjes.
Hrsg.: Geschichtsverein Bedburg-Hau e.V. Bedburg-Hau 2013.
232 Seiten
16,– Euro (erhältlich an der Infotheke im Rathaus der Gemeinde Bedburg-Hau)